var preklady=new Array();
      preklady[0]='dnes';
      preklady[1]='styczeń';
      preklady[2]='luty';
      preklady[3]='marzec';
      preklady[4]='kwiecień';
      preklady[5]='maj';
      preklady[6]='czerwiec';
      preklady[7]='lipiec';
      preklady[8]='sierpień';
      preklady[9]='wrzesień';
      preklady[10]='październik';
      preklady[11]='listopad';
      preklady[12]='grudzień';